Tel Aviv Sequenzen header image 1

Entries Tagged as 'H-E-B-R-E-W'

Shana Tova

September 20th, 2009 · 1 Kommentar

Rosch Haschana 5770 – das jüdische Neujahrsfest 2009

[Read more →]

Tags: H-E-B-R-E-W · Kolumnen/Stadtgeschichten

Um Himmels willen, Israel – II

Januar 20th, 2009 · 3 Kommentare

Time Out Tel Aviv, 8.1-15.1.2009
Aus dieser Ausgabe möchte ich einen Auszug aus dem Artikel von Itai Waldman, Kolumnist aus Tel Aviv posten, in dem er seine Verzweiflung und Fassungslosigkeit über die Situation in der Region zum Ausdruck bringt.
Aus dem Hebräischen ins Englische übersetzt. Seite 28
You sit on the sofa watching TV and you see the [...]

[Read more →]

Tags: E-N-G-L-I-S-H · H-E-B-R-E-W · Yes we can - no we can't

נעמיקה ציון: יומן מלחמה משדרות

Januar 11th, 2009 · 1 Kommentar

מאת נעמיקה ציון
שדרות, חברה בקבוצת ‘קול אחר’, 8.1.09
“אני מדבר עם אנשי שדרות ולכולם חזר הסומק ללחיים”, התרברב פואד אצל רזי
ברקאי ביום השני למלחמה. “ככל שהמהלומה כבדה יותר – כך מתרחב הלב”. אז זהו,
שלא כולם פואד, לא כולם. וגם אם אני קול בודד בשדרות רבתי, ואני לא – מן
הראוי שישמע.
לא בשמי ולא למעני יצאתם למלחמה הזאת. [...]

[Read more →]

Tags: H-E-B-R-E-W · Yes we can - no we can't

Um Himmels willen, Israel

Januar 9th, 2009 · 3 Kommentare

Tel Aviv, Dezember 2008
Ja, auch ich muss zugeben, die mediale Nahost-Berichterstattung lässt zu wünschen übrig – sie ist streckenweise nahezu unerträglich.
‘Was auch immer Israel tut, es ist und bleibt in den Augen großer Teile der Weltöffentlichkeit Schuld an Elend und Zerstörung in der Region.’
Kurze Zwischenmeldung:
Am 6.1.2009 wurden israelische Basketballer von türkischen Zuschauern mit Schuhen, Feuerzeugen [...]

[Read more →]

Tags: H-E-B-R-E-W · Yes we can - no we can't

Yes we can – Tel Aviv wählt

Oktober 31st, 2008 · Keine Kommentare

Es gibt so viel, worüber ich schreiben möchte … Ein Termin steht jedoch bevor und deshalb darf dieser nicht unerwähnt bleiben.
Am 11.11.2008 wird in Tel Aviv ein neuer Bürgermeister gewählt – es sei denn, Ron Huldai macht auch diesmal das Rennen und lässt seine dritte Amtszeit einläuten.
Ron Huldai, seit 1998 Bürgermeister von Tel Aviv, wird [...]

[Read more →]

Tags: H-E-B-R-E-W · Yes we can - no we can't